सोमालिस पर टिप्पणियों के साथ, ट्रम्प आप्रवासी विरोधी भाषा में गहराई से उतर गए

उन्होंने इसे सात सेकंड में चार बार कहा: संयुक्त राज्य अमेरिका में सोमाली अप्रवासी “कचरा” हैं।

यह कोई गलती नहीं थी. वास्तव में, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के आप्रवासियों पर बयानबाजी तब से बढ़ रही है जब उन्होंने कहा था कि एक दशक पहले उनके राष्ट्रपति अभियान की घोषणा के दौरान मेक्सिको “बलात्कारियों” को सीमा पार भेज रहा था। वह भी प्रतिध्वनित हुआ है वक्रपटुता एक बार एडॉल्फ हिटलर द्वारा इस्तेमाल किया गया और अफ्रीका के 54 देशों को बुलाया गया “s–छेद वाले देश।” लेकिन मंगलवार को दो घंटे की कैबिनेट बैठक के समापन के साथ, ट्रम्प ने अपनी आप्रवासी विरोधी बयानबाजी को और भी तेज कर दिया – और किसी भी दावे को खारिज कर दिया कि उनका प्रशासन केवल अमेरिका में अवैध रूप से लोगों को हटाने की कोशिश कर रहा था।

ट्रंप ने देश के पांच बार कहा, ”हम उन्हें अपने देश में नहीं चाहते।” सोमाली मूल के 260,000 लोग. “उन्हें वापस वहीं जाने दें जहां से वे आए हैं और इसे ठीक करें।” एकत्रित कैबिनेट सदस्यों ने तालियां बजाकर उत्साह बढ़ाया। उपराष्ट्रपति जेडी वेंस को मुक्का मारते हुए देखा जा सकता है। राष्ट्रपति के ठीक बाईं ओर बैठे रक्षा सचिव पीट हेगसेथ ने कैमरे पर ट्रंप से कहा, “बहुत बढ़िया कहा।”

दो मिनट के समापन समारोह में एक ऐसे देश का दिलचस्प प्रदर्शन पेश किया गया जो खुद को आप्रवासियों द्वारा स्थापित और समृद्ध होने पर गर्व करता है, साथ ही लाखों लोगों को गुलाम बनाने और आने वाले लोगों को सीमित करने का एक कुरूप इतिहास भी पेश किया। ट्रम्प के अमेरिकी आव्रजन और सीमा शुल्क प्रवर्तन छापे और निर्वासन ने एक सदियों पुरानी बहस को फिर से शुरू कर दिया है – और देश के विभाजन को बढ़ा दिया है – कि अमेरिकी कौन हो सकता है, ट्रम्प ने हजारों अमेरिकी नागरिकों के साथ-साथ दूसरों को भी बताया कि वह उन्हें नहीं चाहते हैं। उनके परिवार की उत्पत्ति.

अल्बानी में स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ न्यूयॉर्क के इतिहास के प्रोफेसर कार्ल बॉन टेम्पो ने कहा, “उन्होंने जो किया है, वह इस प्रकार की भाषा को रोजमर्रा की बातचीत में और अधिक, मुख्य रूप से शामिल कर दिया है।” “उन्होंने, एक तरह से, इस प्रकार की भाषा को वैध बना दिया है, जिसे कई अमेरिकियों के लिए लंबे समय तक सीमा के बाहर के रूप में देखा जाता था।”

एक प्रश्न जो अमेरिकी पहचान के मूल में कटौती करता है

कुछ अमेरिकियों ने लंबे समय से महसूस किया है कि दुनिया के कुछ हिस्सों के लोग वास्तव में कभी भी एक साथ नहीं मिल सकते हैं। बाहरी लोगों के प्रति घृणा की भावना कठिन समय के दौरान प्रकट हुई है, जैसे कि 19 वीं शताब्दी के अंत में चीनी विरोधी भय-विरोध और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान लगभग 120,000 जापानी अमेरिकियों की कैद।

पिछले साल 77 मिलियन से अधिक वोटों के साथ दोबारा चुने गए ट्रम्प ने आप्रवासन को सीमित करने के लिए एक संपूर्ण सरकारी अभियान शुरू किया है। जन्मसिद्ध नागरिकता को समाप्त करने का उनका आदेश – यह घोषित करना कि 14वें संशोधन के बावजूद अवैध रूप से या अस्थायी रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में रहने वाले माता-पिता से पैदा हुए बच्चे अमेरिकी नागरिक नहीं हैं – सुप्रीम कोर्ट द्वारा विचार किया जा रहा है। उन्होंने देश की शरण प्रणाली को बड़े पैमाने पर निष्क्रिय कर दिया है और शरणार्थियों को प्रवेश की अनुमति देने की संख्या में भारी कमी कर दी है। और उसका प्रशासन इस सप्ताह आव्रजन आवेदन रोक दिए गए 19 यात्रा-प्रतिबंध वाले देशों के प्रवासियों के लिए।

आप्रवासन ट्रम्प के लिए एक हस्ताक्षर मुद्दा बना हुआ है, और इस पर उनके समग्र नौकरी अनुमोदन की तुलना में थोड़ा अधिक अंक हैं। नवंबर एपी-एनओआरसी सर्वेक्षण के मुताबिक, लगभग 10 वयस्कों में से 4 – 42% – ने इस बात को मंजूरी दे दी कि राष्ट्रपति इस मुद्दे को कैसे संभाल रहे हैं, जो मार्च में मंजूरी देने वाले लगभग आधे से कम है। और ट्रम्प ने लगभग दैनिक कार्रवाई के साथ अपने एजेंडे को आगे बढ़ाया है। बुधवार को, संघीय एजेंटों ने एक लॉन्च किया न्यू ऑरलियन्स में आप्रवासन स्वीप,

कुछ संकेत हैं कि ट्रम्प अपनी ही पार्टी के कई सदस्यों की तुलना में अधिक मजबूत आव्रजन विरोधी बयानबाजी का इस्तेमाल करते हैं। 1880 और 2020 के बीच कांग्रेस में 200,000 भाषणों और आव्रजन से संबंधित 5,000 राष्ट्रपति संचार के अध्ययन में पाया गया कि इस विषय पर “सबसे प्रभावशाली” शब्द 1973 से ट्रम्प के पहले राष्ट्रपति कार्यकाल के दौरान “प्रवर्तन”, “आतंकवाद” और “नीति” जैसे शब्द थे।

लेखक लिखा नेशनल एकेडमी ऑफ साइंसेज की कार्यवाही में कहा गया है कि ट्रम्प “आधुनिक अमेरिकी इतिहास में आव्रजन के प्रति भावना व्यक्त करने वाले पहले राष्ट्रपति हैं जो उनकी अपनी पार्टी के औसत सदस्य की तुलना में अधिक नकारात्मक है।” और इससे पहले उन्होंने अमेरिका में हजारों सोमालियाई लोगों को “कचरा” कहा था।

अमेरिकी राष्ट्रपति, ठनी पर अन्यमोर्चोंअपने खचाखच भरे समापन में कठोर बातचीत का विकल्प चुना। उन्होंने कहा, सोमाली अमेरिकी “नरक से आते हैं” और “कुछ भी योगदान नहीं देते।” वे “कुतिया के अलावा कुछ नहीं करते” और “उनके देश से बदबू आती है।” फिर ट्रम्प एक परिचित लक्ष्य की ओर मुड़ गए। प्रतिनिधि इल्हान उमर, डी-मिन, एक मुखर और लगातार ट्रम्प आलोचक, “कचरा है,” उन्होंने कहा। “उसके दोस्त बेकार हैं।”

सोमालिया पर उनकी टिप्पणी से मिनियापोलिस से लेकर मोगादिशु तक सदमे और निंदा हुई।

सोमालिया की राजधानी के निवासी इब्राहिम हसन हाजी ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया, “अमेरिका और वहां रहने के बारे में मेरा दृष्टिकोण नाटकीय रूप से बदल गया है। मैंने कभी नहीं सोचा था कि कोई राष्ट्रपति, खासकर अपने दूसरे कार्यकाल में, इतना कठोर बोलेंगे।” “इस वजह से, मेरी अमेरिका यात्रा की कोई योजना नहीं है”

उमर ने उनके और सोमाली-अमेरिकियों के प्रति ट्रम्प के “जुनून” को “डरावना और अस्वस्थ” बताया।

उन्होंने कहा, “हम भयभीत होने वाले व्यक्ति नहीं हैं, और मैं भी नहीं हूं, और हम बलि का बकरा नहीं बनने वाले हैं।”

इन मुद्दों पर ट्रम्प का प्रभाव प्रबल है

लेकिन दुनिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में सबसे ऊंचे मंच से, ट्रम्प का अप्रवासियों के प्रति लोगों के दृष्टिकोण पर निर्विवाद प्रभाव रहा है।

ओहियो स्टेट यूनिवर्सिटी में नागरिक अधिकार कानून के प्रोफेसर सेसर कुआउटेमोक गार्सिया हर्नांडेज़ ने कहा, “ट्रम्प दूसरों ने पहले जो किया है उसकी सीमाओं को आगे बढ़ाने में माहिर हैं।” “वह नस्ल-विरोधी ज़ेनोफ़ोबिया को अपनाने वाले पहले राजनेता से बहुत दूर हैं। लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति के रूप में, उनका प्रभाव अन्य लोगों की तुलना में अधिक है।” उन्होंने कहा कि घरेलू स्तर पर, रिपब्लिकन के बीच ट्रम्प की “उल्लेखनीय वफादारी” है। “अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर, वह समान विचारधारा वाले राजनेताओं और बुद्धिजीवियों की आकांक्षा का प्रतीक हैं।”

ब्रिटेन में, ब्रेक्सिट के बाद के दशक में प्रवासियों के प्रति रवैया सख्त हो गया है, यह वोट आंशिक रूप से पूर्वी यूरोप के अप्रवासियों के प्रति शत्रुता से प्रेरित है। कट्टर-दक्षिणपंथी रिफॉर्म यूके पार्टी के नेता निगेल फराज ने अनधिकृत प्रवासन को “आक्रमण” कहा है और आसन्न नागरिक अव्यवस्था की चेतावनी दी है।

ट्रम्प के राजनीति में आने से दशकों पहले फ्रांस की मरीन ले पेन और उनके पिता ने आप्रवासी विरोधी भाषा पर अपना राजनीतिक साम्राज्य बनाया था। लेकिन राष्ट्रीय रैली पार्टी ने व्यापक समर्थन हासिल करने के लिए अपनी बयानबाजी को नरम कर दिया है। ले पेन अक्सर इस मुद्दे को प्रशासनिक या नीतिगत मामला बताते हैं।

वास्तव में, ट्रम्प ने सोमालिया के लोगों के बारे में जो कहा, वह संभवतः फ्रांस में अवैध होगा यदि राज्य के प्रमुख के अलावा किसी अन्य द्वारा कहा गया हो, क्योंकि किसी समूह के राष्ट्रीय मूल, जातीयता, नस्ल या धर्म के आधार पर सार्वजनिक अपमान देश के घृणा भाषण कानूनों के तहत अवैध है। लेकिन फ्रांसीसी कानून राष्ट्राध्यक्षों को छूट प्रदान करता है।

एक वकील ने चिंता व्यक्त की कि ट्रम्प के शब्द अन्य राष्ट्राध्यक्षों को समूहों के रूप में लोगों को लक्षित करने वाले समान घृणास्पद भाषण का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करेंगे।

हेट स्पीच के मामलों पर काम कर चुके पेरिस के वकील एरी अलीमी ने कहा, “टिप्पणियां कहती हैं कि एक आबादी से बदबू आती है – एक विदेशी राष्ट्राध्यक्ष, एक शीर्ष विश्व सैन्य और आर्थिक शक्ति से आ रही है – ऐसा पहले कभी नहीं हुआ।” “तो यहाँ हम नस्लवादी… टिप्पणियाँ व्यक्त करने के मामले में वास्तव में एक बहुत, बहुत, बहुत महत्वपूर्ण सीमा पार कर रहे हैं।”

लेकिन “अमेरिका प्रथम” राष्ट्रपति ने कहा कि उन्हें आप्रवासन पर उनकी बढ़ती ध्रुवीकरण संबंधी बयानबाजी के बारे में दूसरों के सोचने की चिंता नहीं है।

ट्रम्प ने मंगलवार को अपना सारांश समाप्त करते हुए कहा, “मैंने किसी को यह कहते हुए सुना है, ‘ओह, यह राजनीतिक रूप से सही नहीं है।” “मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता। मैं उन्हें नहीं चाहता।”

___

इस रिपोर्ट में योगदान देने वाले एसोसिएटेड प्रेस के लेखक वाशिंगटन में विल वीसर्ट और लिनली सैंडर्स, पेरिस में जॉन लीसेस्टर, लंदन में जिल लॉलेस, नैरोबी, केन्या में एवलीन मुसांबी और मोगादिशु में उमर फारुक हैं।